Aktualisieren geht mit einem Klick. Wenn eine neue Version da ist, listet beim Start von OBS ein Fenster Neuigkeiten alles auf, was sich seit deiner Version geändert hat, in deiner Sprache (nie während du live bist; wenn du es warst, wartet es, bis der Stream endet). Jetzt aktualisieren lädt sie im Hintergrund herunter, während du weitermachst, und prüft sie gegen die Prüfsumme des Releases. Dann schließt Installieren und OBS neu starten OBS, installiert und öffnet OBS wieder, alle Einstellungen bleiben erhalten. Später fragt beim nächsten Mal wieder; Diese Version überspringen fragt erst bei der nächsten Version wieder.
Der Update-Hinweis im Dock ist jetzt bernsteinfarben und sagt, was neu ist, mit den Buttons Jetzt aktualisieren und Neuigkeiten, und das Plugin sucht alle 6 Stunden nach einer neuen Version statt nur beim Start von OBS.
Der Installer schließt ClipHound selbst, bevor er dessen Dateien ersetzt, damit ein Update nie an einer Datei hängen bleibt, die gerade benutzt wird. Die portable Version und alles, was nicht Windows ist, behalten den Button Herunterladen, der die Download-Seite öffnet.
0.28.2
Jede Schnellauswahl zeigt $ pro Minute. Das pro Minute im Spiel verdiente Geld ist das fairste Maß dafür, wie viel du für dein Team leistest, egal in welcher Rolle. Darum zeigen jetzt auch die Leisten Fragger, Medic, Recon und Fahrer diesen Wert (Logistik, Builder, Ziele und Allrounder hatten ihn schon).
0.28.1
Der weiteste Kill ist nicht mehr in der Session-Stats-Leiste. Er ist aus den Auswahlmöglichkeiten der Leiste und aus der Schnellauswahl „Fragger“ entfernt, die stattdessen das Geld aus dem Kampf zeigt. Eine Leiste, in der er gewählt war, lässt ihn einfach weg. Im Statistikbild und in der Zusammenfassung am Ende des Streams ist er weiterhin enthalten.
0.28.0
Stats für jede Spielweise, nicht nur K/D/A. Die Session-Stats-Leiste kann jetzt zeigen, was Medics, Recons, Logistik-Spieler, Builder und Fahrer leisten: Heilungen, gespottete Gegner, gelieferten Nachschub, gebaute Objekte und beförderte Passagiere, dazu das Geld, das jede dieser Rollen eingebracht hat (Medic $, Recon $, Logistik $, Builder $, Transport $, Ziele $, Kampf $). Einstellungen, Clips & Replays: hak sie unter "Leiste auf dem Stream zeigt" an, oder nimm die Schnellauswahl für eine fertige Leiste: Fragger, Medic, Recon, Logistik, Builder, Fahrer, Ziele oder Allrounder. Der Grund neben deinem Kontostand zeigt jetzt auch HEILUNG, SPOT, NACHSCHUB, BAU oder TRANSPORT, und das Stats-Bild tauscht seine untere Reihe gegen deine Support-Zahlen, wenn du welche hast.
Behoben: Wiederbelebungen wurden nicht gezählt. Das Spiel schreibt REVIVE, TEAMMATE REVIVED und HOT ZONE REVIVE; das Plugin kannte nur einen anderen Wortlaut, daher konnte die Zahl der Wiederbelebungen bei 0 bleiben. Jetzt nutzt es den Wortlaut aus echten Matches, genau wie Passagiere (PASSENGER TRANSPORT), Nachschub (SUPPLIES DELIVERED) und Kills auf große Distanz.
Heilungen, Spots und Bauen werden an ihren Wörtern erkannt, da ihr genauer Wortlaut in einem Match noch nicht gesehen wurde. Eine Belohnung, die das Plugin nicht zuordnen kann, wird einmal ins Log geschrieben ("reward line not recognised"); schick sie in einem Ticket, dann bekommt sie ihre Rolle. Sie werden wie Assists und Wiederbelebungen aus den englischen Belohnungszeilen gelesen.
Weitester Kill war schon eine der Optionen der Leiste und gehört zur Auswahl Fragger.
0.27.0
Das Plugin spricht deine Sprache. Einstellungen, Dock, Einrichtung, Squad-Panel und alle Meldungen gibt es jetzt in 14 Sprachen: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Português (Brasil), Polski, Türkçe, Русский, Українська, 日本語, 한국어, 简体中文 und 繁體中文, dieselben 14 wie im Spiel. Es folgt der Sprache von OBS, außer du wählst eine andere: Einstellungen, Allgemein, Plugin-Sprache. Die Änderung wirkt sofort, ohne Neustart.
Auch auf dem Stream. Die Stinger INSTANT REPLAY und POV-WECHSEL, der LIVE-Rahmen, der Replay-Tag, der Namens-Tag, die Session-Stats-Leiste und ihre Gründe (KILL, REVIVE, KAUF...), das Stats-Bild und die Titelkarten der Highlights sind alle in der gewählten Sprache. Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und Kyrillisch werden in den passenden Windows-Schriften gezeichnet, und ein langer Titel schrumpft, bis er auf den Bildschirm passt. Ein Replay-Label oder Namens-Tag, das du selbst eingetippt hast, bleibt so, wie du es geschrieben hast.
Der Eintrag im OBS-Menü Werkzeuge und die Hotkey-Namen des Plugins folgen der Sprache von OBS.
Auch die Versionshinweise in deiner Sprache. Der Update-Hinweis im Plugin zeigt die Neuerungen in der gewählten Sprache, und jede Sprache hat ihre eigene Änderungsseite auf kennel.gg/streaming/changelog.
Sprachbefehle sind weiterhin englische Wörter ("hey kennel replay"), und die Logdatei des Plugins bleibt auf Englisch, damit sie gelesen werden kann, wenn du um Hilfe bittest.
0.26.6
Instant Replay hat ein Menü, wie Clip speichern. Der Pfeil neben Instant Replay bietet Clip speichern und abspielen: Es speichert sofort einen Clip und spielt ihn als Replay ab, sobald er da ist. Letzten Clip abspielen macht dasselbe wie der Button.
Der Kill-Ticker unter dem Fadenkreuz wird jetzt auch gelesen. Wenn du einen Kill machst, zeigt das Spiel unter dem Fadenkreuz eine umrahmte Summe ("+$1,750") auf eigenem dunklem Hintergrund, die also lesbar ist, wo die Zeilen unter deinem Kontostand vor weißem Himmel verloren gehen. ClipHound liest diese Summe jetzt fünfmal pro Sekunde, solange die Session-Stats an sind. Wenn dein Kontostand Geld zeigt, das die Zeilen in der Ecke nicht erfasst haben, zählt der Teil, den ein Kill-Ticker gezeigt hat, als KILL-Geld, und nur der Rest als BELOHNUNG. Heilen, Spotten und Zonen erscheinen nur in der Ecke, die kommen also weiter von dort. Der Kontostand bestimmt weiterhin die Summe, am Ende passt also immer alles zu dem, was dein Kontostand sagt. Getestet mit echtem 1440p-Material: +$1,750, +$1,500, +$3,000, +$2,750 und die +$5,500 eines Quad-Kills kamen jeweils als eine Serie mit der richtigen Summe heraus.
0.26.5
Die Session-Bilanz passt immer zu deinem Kontostand. Früher war sie die Summe der Belohnungszeilen, also lag die Summe für den Rest der Session daneben, wenn der Leser eine Zeile verpasst (weißer Text vor weißem Himmel) oder falsch gelesen hat. Jetzt ist dein Kontostand im HUD maßgeblich: Sobald er 4 Sekunden stillsteht, wird die Session-Bilanz genau auf das gesetzt, was er sich seit Beginn der Session bewegt hat. Alles, was die Zeilen nicht erfasst haben, kommt als BELOHNUNG dazu (oder AUSGEGEBEN, wenn es in die andere Richtung ging), und Geld, das sich bewegt hat, während das HUD ausgeblendet war, etwa eine Auszahlung zwischen Matches, wird gezählt, sobald dein Kontostand wieder im Bild ist. Das Log vermerkt jede Korrektur.
0.26.4
Ein Einrichtungsvideo. Sombrero installiert das Plugin und richtet es auf YouTube von Anfang bis Ende ein. Es ist nur einen Klick entfernt: oben unter Einstellungen, Hilfe, im ⋯-Menü des Docks (Einrichtungsvideo) und auf der ersten Seite der Einrichtung.
Fahrzeuge: Das Dual-Fenster öffnet sich nur für ein Squad-Mitglied, das live ist. Mit "Auto in Fahrzeugen" öffnet sich das Dual-Fenster beim Einsteigen nur, wenn dein Dual-POV-Squad-Mitglied bestätigt live ist - live in deinem Kennel.gg-Sprachkanal bei Discord oder live auf Twitch, Kick oder YouTube. Wenn nicht, wartet es und öffnet sich, sobald es live ist, solange du noch im Fahrzeug bist, und ein Fenster, das es geöffnet hat, schließt sich, wenn es aufhört zu streamen.
Inventar: Der POV eines Squad-Mitglieds kommt nur, wenn sein Stream bestätigt live ist. Beim Öffnen des Inventars (Mag-Packing) wurde früher zu einem Squad-Mitglied gewechselt, dessen Stream nicht geprüft werden konnte, was einen leeren Feed auf den Stream bringen konnte. Jetzt wird nur zu jemandem gewechselt, der bestätigt live ist (Squad-Mitglieder über VDO.Ninja und OBS-Quellen, die nicht geprüft werden können, zählen weiterhin), und sonst bleibt dein eigener POV.
0.26.3
Das Dock ist von Anfang an im Bild. OBS startet das Dock eines neu installierten Plugins versteckt, man musste es also unter Ansicht, Docks suchen. Jetzt bringt das Plugin es einmal auf den Bildschirm, angedockt rechts im OBS-Fenster, beim ersten OBS-Start mit dieser Version, auch für alle, die eine frühere installiert und es nie gefunden haben. Schließ es und es bleibt zu; Ansicht, Docks holt es zurück.