0.34.22current download
- Corrigé : OBS pouvait planter juste au moment où une fenêtre de capture de jeu se fermait. La lecture de la source du jeu pour la barre de stats, la recherche du journal de dégâts et le reste se fait hors du thread d'OBS lui-même ; la fermeture de la fenêtre pouvait démarrer le démontage de cette capture au même instant, et les deux en même temps pouvaient faire planter OBS, dans win-capture.dll. Cette lecture tourne maintenant comme une tâche sur le thread graphique d'OBS lui-même, donc elle ne tombe jamais en plein milieu de ce démontage. Merci à tunersteve pour le journal.
0.34.21
- Corrigé : un faux « Le tampon de relecture d'OBS est désactivé, aucun clip ne peut donc être sauvegardé » dans le rapport automatique de fin de stream. Passer en direct peut lui-même arrêter et relancer le tampon de relecture pendant quelques secondes (un changement d'encodeur, par ex. le streaming multitrack) - un petit accroc normal qui se corrigeait tout seul bien avant la fin du stream, mais suffisant pour être enregistré comme un problème pour de bon. Un souci de santé doit maintenant être encore là à la vérification suivante, une demi-minute plus tard, avant de compter. Merci à antonilink pour le journal.
0.34.20
- Corrigé : le temps minimum sur le coéquipier revenait à 0 quand il était réglé sur 500 ou 2000 ms. Une mise à jour des réglages prévue pour ne s'appliquer qu'une fois s'appliquait à chaque démarrage : une valeur de 500 ou 2000 choisie dans Paramètres, Avancé, Détection « à terre », Réglages fins, Timing était perdue au démarrage suivant d'OBS, alors que 250, 1000 et toutes les autres valeurs étaient conservées. Ce que tu y règles reste maintenant. Si tu avais choisi 500 ou 2000, choisis-le encore une fois. Si tu l'as laissé à 0, la valeur par défaut, rien ne change.
0.34.19
- Corrigé : le POV revenait sur toi trop tôt, et les Images de confirmation ne restaient pas enregistrées. Une mise à jour des réglages prévue pour ne s'appliquer qu'une fois s'appliquait à chaque démarrage : à partir du deuxième démarrage, une seule vérification (0,1 s) suffisait pour décider que tu étais debout, et une vérification aussi rapide peut être trompée par un ciel lumineux ou de la fumée derrière le journal des dégâts alors que tu es encore à terre. Elle remettait aussi à 1 toute valeur de 2 à 5 choisie dans Paramètres, Avancé, Détection « à terre », Réglages fins, Images de confirmation. C'est de nouveau deux vérifications (0,2 s), et ce que tu y règles reste maintenant. Si tu avais choisi 1 exprès, choisis-le encore une fois.
0.34.18
- Envoyer les journaux dit maintenant quelle partie du plugin était encore occupée quand OBS n'a pas fermé proprement. Quelques rapports automatiques ont montré OBS commençant sa fermeture normalement puis s'arrêtant net en plein milieu, sans plus rien de ce plugin dans le journal après - une tâche en arrière-plan qui survit aux quelques secondes que le plugin attend avant de la lâcher est la théorie principale, mais le journal ne disait jamais laquelle. Chaque tâche en arrière-plan se marque maintenant elle-même, donc si cela se reproduit, le journal la nommera.
0.34.17
- Corrigé : les gains de session pouvaient soudain bondir d'un montant énorme et inventé. Si la toute première lecture du portefeuille d'un stream se calait sur un nombre mal lu (un écran de menu dans une police que le lecteur ne connaît pas), le vrai total apparu une fois chargé dans une partie - après que le solde soit resté invisible un moment - était compté d'un coup comme de l'argent gagné, car un solde longtemps caché est normalement considéré comme un vrai versement. La première lecture après une remise à zéro ne bénéficie plus de cette confiance : un mauvais départ est maintenant corrigé discrètement au lieu de devenir une fausse manne. Merci à adventurebear pour le journal.
0.34.16
- Corrigé : « Une autre copie de ClipHound est en cours d'exécution » pouvait rester affiché pour le reste du direct, alors que tout allait bien. Juste après une mise à jour en direct, ou à l'ouverture d'OBS quand ClipHound avait déjà été mis à jour lors d'une session précédente, ClipHound signale une version plus récente que le plugin jusqu'à ce qu'OBS soit complètement fermé puis rouvert - ce que la mise à jour en direct existe justement pour éviter pendant le direct. La vérification ne faisait confiance qu'à une version déjà récupérée par cette session auprès du serveur de mise à jour ; elle accepte maintenant aussi la version qu'une mise à jour en direct a elle-même installée, connue aussitôt et conservée d'une session à l'autre. Merci à ginilson_ pour le journal.
0.34.15
- Corrigé : aucun clip de kill ou de règle (headshot, RPG, sniped...) pendant tout le stream, même avec « Filmer chaque kill » cochée. Un nom appris par le fil des kills - ou tapé avec un espace parasite entre chaque lettre, comme « B G B » - ne te correspondait plus jamais une fois enregistré, si bien que rien dans le fil n'était reconnu comme ton propre kill ou ta propre mort ; les clips « à terre » continuaient de fonctionner, car ils lisent l'écran, pas le nom. Les installations existantes se corrigent seules au prochain démarrage d'OBS. Merci à _bgb_ pour le journal.
0.34.14
- Corrigé : ClipHound ne démarrait jamais - aucun clip du fil des kills, Closest ni voix, pendant tout le stream. Quand le lancement direct échouait, la solution de secours ouvrait ClipHound comme un lien web, ce que Windows bloque toujours pour un programme (accès refusé), même si le fichier était bien là. Il s'ouvre maintenant comme le ferait l'Explorateur en double-cliquant dessus. Merci à alfadavius1 pour le journal.
0.34.13
- Corrigé : « Clipper chacun de mes kills » pouvait rester désactivé sans prévenir pendant tout un stream, même case cochée. ClipHound garde sa propre copie de ce réglage, et à la reconnexion, le plugin faisait jusqu'ici davantage confiance à ce qu'elle rapportait qu'à sa propre valeur - une copie périmée (une ClipHound réinstallée ou plus ancienne) voulait dire aucun clip par kill tant que tu ne rouvrais pas les Paramètres pour recocher la case toi-même. La valeur du plugin l'emporte désormais toujours. Merci à _bgb_ pour le log.
0.34.12
- Corrigé : une fausse alerte « la capture du jeu ne montre rien » (et une entrée correspondante dans chaque rapport automatique de fin de stream) pendant ton écran d'intro ou de pause. La vérification du jeu ne faisait pas la différence entre une source vraiment en panne et une source simplement pas encore sur la scène en direct, donc passer à ton écran « Starting Soon » avant la scène de jeu pouvait apparaître comme cassé. Elle indique maintenant qu'elle ne surveille pas, et reste hors du rapport. Merci à supraren1n pour les logs.
0.34.11
- Corrigé : si le tampon de relecture s'arrêtait tout seul en cours de stream, il pouvait rester coupé pour le reste du stream. La vérification une fois par minute ne réessayait de le démarrer qu'après l'échec de notre propre démarrage - un tampon arrêté tout seul (un crash, un souci de disque, OBS) restait coupé sans que personne s'en aperçoive, jusqu'à ce qu'un clip soit demandé. Il est maintenant réessayé chaque minute, comme un démarrage raté. Merci à AdisBak pour les logs.
0.34.10
- Corrigé : OBS pouvait planter quelques secondes après que la Configuration a changé la langue du jeu. Le modèle de l'écran à terre était reconstruit pendant que le plugin cherchait encore avec. Merci alfadavius1, 01uncia_parvat et zDonik pour les logs.
- Corrigé : le POV mélangeait les coéquipiers avec plusieurs pop-outs Discord. Un pop-out que Discord n'avait pas encore nommé allait au coéquipier encore libre ; un pop-out que Discord réutilisait pour quelqu'un d'autre gardait l'ancien nom ; retirer un coéquipier supprimait la fenêtre Discord sur laquelle un autre se repliait ; et la vérification d'image retirait de la liste puis remettait un coéquipier affiché à la main. La touche « auto » du Stream Deck te ramène maintenant toujours à ton POV quand un coéquipier est affiché. Merci Adventure Bear pour les logs.
- Corrigé : le solde de session se corrigeait sans arrêt vers le bas puis le haut (-$160, +$160) quand le portefeuille restait illisible un moment. Il n'est plus comparé qu'à un portefeuille lu à l'instant.
- Corrigé : les clips raccourcis et assemblés ne gardaient que la première piste audio. Avec le jeu et le micro sur des pistes séparées, un clip pouvait sortir avec seulement ton micro. Toutes les pistes sont gardées maintenant. (Coche la piste 1 dans Paramètres OBS, Sortie, Enregistrement pour des clips avec le son partout.)
- Corrigé : ClipHound supprimé par l'antivirus. Le dock indique maintenant que ClipHound.exe manque et comment le récupérer, au lieu de « introuvable » chaque minute, et une mise à jour en direct ne peut plus le laisser supprimé. Merci moikka11 et VanceFeste pour les logs.
0.34.9
- Corrigé : « Une autre copie de ClipHound est en cours d'exécution » juste après une mise à jour automatique. Le plugin comparait la version de l'appli compagnon uniquement à la sienne, mais une mise à jour toute seule (0.34.0) peut laisser ClipHound une version en avance jusqu'à la fermeture d'OBS — donc chaque mise à jour en arrière-plan affichait cet avertissement, demandant de fermer ClipHound, alors que tout allait bien. Il ne s'affiche plus quand le compagnon est exactement la version qu'une mise à jour vient d'installer.
0.34.8
- Corrigé : la barre de session ne ressortait jamais avec « Apparaît quand un chiffre change, repart 20 s après ». Chaque mise à jour du plugin comptait comme un changement, même quand aucun chiffre n'avait bougé, donc le compte à rebours de 20 secondes repartait sans cesse et la barre restait à l'écran. Elle entre maintenant quand un chiffre change vraiment et ressort 20 s plus tard. Merci seethingword pour le signalement.
0.34.7
- Corrigé : ClipHound ne revenait pas s'il se fermait en pleine diffusion. Si ClipHound se fermait tout seul pendant un stream (un plantage, ou Windows qui le terminait), le plugin ne le relançait jamais : plus de clips du fil des éliminations, de Closest ni de voix pour le reste du stream. Il est maintenant relancé automatiquement, comme un tampon de replay perdu qui est retenté, sauf si tu l'as arrêté toi-même.
0.34.6
- Les POV de l'escouade dans un seul groupe. Chaque flux de coéquipier créé par le plugin est maintenant dans un groupe, « Kennel.gg · Squad POVs », au lieu d'une ligne chacun dans ta liste de sources. Son œil coupe ou rallume tous les POV d'un coup (le dock te le signale tant qu'ils sont coupés), et déplacer ou redimensionner le groupe les place tous ensemble. Les flux déjà dans ta scène y entrent tout seuls et restent où ils sont. À désactiver dans Paramètres, Escouade & POV, Extras.
0.34.5
- Corrigé : un même clip renvoyé à ClipHound chaque seconde. Quand seul un fichier Backtrack vertical arrivait pour un raccourci de clip (sans fichier horizontal à côté), le plugin gardait le clip et le redonnait à ClipHound chaque seconde tant qu'OBS tournait : des milliers de fois, et ClipHound retentait le même segment de highlights à chaque fois. Il n'est transmis qu'une fois maintenant. Merci à BrokenArrow pour les logs.
- Corrigé : « clips de raccourci perdus » alors que rien n'était perdu. Un raccourci de marqueur de chapitre ou le raccourci Enregistrer le replay d'OBS choisi dans Clips & replays n'écrit aucun fichier de clip à lui, pourtant chaque clip l'attendait 90 s et était compté comme perdu, avec un conseil sur Aitum Backtrack. Ces raccourcis se déclenchent toujours ; on ne les attend simplement plus. Un fichier vertical rattaché à un clip du tampon de relecture ne compte plus non plus comme perdu.
0.34.4
- Corrigé : le POV passait sans arrêt sur un coéquipier en plein combat. Avec la langue du jeu sur auto, une seule image qui ressemblait un peu à l'écran à terre en français suffisait pour décider que ton jeu était en français, pour de bon. Le texte français « trouvait » ensuite l'écran à terre en jeu normal (lobby, brouillard, fusillade), et le stream passait sur un coéquipier toutes les quelques secondes. Une autre langue doit maintenant être nettement à l'écran, et y rester un instant, avant de compter. Pour tous ceux en auto, la langue trouvée est oubliée une fois ; la bonne est retrouvée la prochaine fois que tu es à terre. Merci DaDao pour les journaux.
0.34.3
- Corrigé : « le micro est silencieux » n'arrivait jamais dans le journal du plugin. ClipHound remarquait un micro muet pour les commandes vocales mais ne pouvait pas envoyer l'info au plugin, donc Envoyer les journaux n'en gardait aucune trace. Elle arrive maintenant. Merci DaDao pour les journaux.
0.34.2
- Clutch. Paramètres, Escouade & POV : ne jamais montrer un coéquipier à terre lui aussi. Leurs streams sont lus pour l'écran à terre comme le tien ; celui qui tombe à l'écran est remplacé par le suivant encore debout, et quand toute l'escouade est à terre, tes replays passent avec toi en direct dans le coin, jusqu'à ce que toi ou l'un d'eux soit relevé.
- Corrigé : le POV d'un coéquipier s'ouvrait sur une pub Twitch. Twitch passe une pub à chaque chargement de son lecteur, et le flux se rechargeait à chaque changement. Le stream de chaque coéquipier reste maintenant chargé, caché et muet, donc la pub passe là où personne ne la voit. Activé pour tout le monde (Paramètres, Escouade & POV : « Garder le flux de chaque coéquipier chargé ») ; cela consomme de la bande passante pour chacun.
- Les coéquipiers qui streament un autre jeu sont ignorés. Un coéquipier Twitch ou Kick dont la catégorie n'est pas WARDOGS (Just Chatting entre deux parties, par exemple) n'est pas affiché ; il revient dès que sa catégorie redevient WARDOGS.
- Corrigé : Mettre à jour dans Nouveautés ne faisait rien quand la mise à jour s'était déjà téléchargée toute seule. Elle s'installe maintenant.
0.34.1
- Corrigé : le POV d'un coéquipier restait bloqué à l'écran. Sans personne dans l'escouade (ou après avoir retiré celui affiché), sa page navigateur et sa plaque de nom pouvaient rester d'une session précédente, et Moi (dock, Stream Deck, voix) ne faisait rien car le plugin pensait que tu étais déjà sur ton propre POV. Ils sont maintenant retirés au démarrage d'OBS, quand un coéquipier est retiré et à chaque appui sur Moi.
0.34.0
- Mises à jour sans arrêter le stream. Un build plus récent se télécharge maintenant tout seul en arrière-plan (vérifié avec la somme de contrôle de la version). Un petit correctif (par exemple 0.34.0 vers 0.34.1) installe son nouveau ClipHound et ses overlays à un moment calme, même en direct : ClipHound redémarre quelques secondes, le stream continue. Le plugin lui-même s'installe à la fermeture d'OBS, donc le prochain démarrage est le nouveau build. À désactiver dans les Paramètres : « Se mettre à jour tout seul, sans arrêter le stream ».
0.33.4
- Corrigé : Scanner une VOD disait « tesseract is not installed ». Les parties du scan tournent dans leurs propres processus et ne savaient pas où se trouve le Tesseract de ClipHound ; c'est réglé, pour les enregistrements comme pour les liens Twitch. Merci Adventure Bear.
0.33.3
- Corrigé : un nom long coupé sur l'image des stats. Le nom, chaque nombre et chaque libellé rétrécissent maintenant pour tenir, pour que rien ne déborde ni n'empiète sur la colonne suivante.
- L'image des stats montre le rôle que tu as joué. La carte d'un médic commence par les réanimations, les soins et l'argent de médic, celle d'un pilote par les passagers, celle d'un éclaireur par les repérages, et ainsi de suite, avec le rôle à côté de la date. Le fond est l'image du kit presse qui colle au rôle (le blessé traîné à l'abri pour les médics, le largage de ravitaillement pour la logistique, le sniper en ghillie pour la recon) ; Autre fond passe d'abord par les images du rôle.
0.33.2
- Corrigé : Scanner une VOD bloqué à 0 %. Chaque partie du scan s'arrêtait aussitôt (elle se croyait un second ClipHound), donc rien n'était jamais lu. Il disait aussi « ClipHound démarre encore » tant que WARDOGS ne tournait pas ; un enregistrement peut maintenant être scanné jeu fermé.
- Des replays au lieu du POV d'un coéquipier. Paramètres, Escouade & POV : « Passer mes replays au lieu du POV d'un coéquipier, même quand il streame », et « Commencer par le moment où je suis tombé » (activé par défaut), qui enregistre un clip quand tu tombes et le passe en premier, puis tes replays précédents.
0.33.1
- Corrigé : ClipHound ne démarrait pas (0.31.2 à 0.33.0). Il s'arrêtait au démarrage avec « 'function' object has no attribute '__mro__' », donc pas de clips de kill, pas de comptage des kills, pas de commande vocale ni de lecture NEARBY. Merci aux streamers qui l'ont signalé avec Envoyer les journaux.
0.33.0
- Tes replays pendant que tu es à terre, quand il n'y a personne à montrer. Tu joues seul, ou personne dans ton escouade ne streame ? Coche Paramètres, Escouade & POV, « Personne à montrer », et quand tu tombes, ton dernier replay instantané passe après le délai habituel ; quand il se termine, celui d'avant, et ainsi de suite (le plus récent à nouveau après le plus ancien), chacun avec le stinger INSTANT REPLAY, jusqu'à ce que tu sois réanimé, ce qui y met fin avec le retour habituel au direct. Le clip de la mise à terre elle-même est laissé de côté.
0.32.0
- Aide à construire le plugin (activé sauf si tu le coupes). Le plugin envoie maintenant à kennel.gg de petites images de ton HUD toutes les quelques minutes pendant que tu joues, et quand tu tombes : l'encadré du solde, le kill feed, la plaque d'arme, le ticker de kills, la liste NEARBY et le journal des dégâts, découpés à ta propre résolution, avec la langue de ton jeu et ce que le plugin y a lu. Elles forment un jeu de test pour chaque résolution et les 14 langues du jeu, pour que la lecture du solde, des kills et des mises à terre soit vérifiée sur de vrais écrans plutôt que sur des suppositions.
- Les problèmes se signalent tout seuls. Après un stream où quelque chose était cassé (un point rouge sur le dock), ou après un plantage d'OBS, les mêmes journaux qu'avec Envoyer les journaux partent tout seuls vers Kennel.gg, avec ce qui n'allait pas, pour qu'un bug que personne ne signale soit quand même corrigé.
- Seuls ces coins et ces journaux sont envoyés : jamais l'écran entier, ta caméra, ta voix ou ton chat, et aucun compte n'est nécessaire. La configuration a l'interrupteur (coché), le dock le dit une fois, et Paramètres, Clips & replays le désactive.
0.31.2
Corrections tirées des premiers journaux envoyés par des streamers :
- Les clips jamais enregistrés sont maintenant signalés. Sans la sortie d'Aitum Backtrack démarrée, les raccourcis de clip ne menaient nulle part et les clips se perdaient sans un mot (25 sur un stream de deux heures). Le dock indique maintenant combien ont été perdus et quoi démarrer. Un tampon de relecture qui n'a pas pu démarrer est réessayé chaque minute au lieu de rester coupé jusqu'au redémarrage d'OBS.
- Le POV reste sur le coéquipier que tu as demandé. Une vue que tu as affichée toi-même (Stream Deck, voix, dock) n'est plus retirée par la vérif image. « Un coéquipier te réanime » ne se déclenche plus quand c'est toi qui réanimes, fermer l'inventaire ne revient plus en moins d'une seconde, et le choix du coéquipier le plus proche ne change plus deux fois de suite sur une lecture manquée.
- L'argent de la session tombe juste. Une ligne de récompense lue quelques secondes en retard ne compte plus deux fois pour ressortir ensuite en SPENT, les récompenses de zone comptent comme argent d'objectif, et chaque mise à terre compte une fois (une session affichait 411 mises à terre pour 4 morts).
- Un kill feed plus propre. Le décor lu comme des lignes du kill feed ne remplit plus les événements du dock, et un inconnu avec un badge coloré n'est plus pris pour un coéquipier (ce qui aurait pu clipper ton kill comme un team kill). Les distances NEARBY se lisent correctement en 1440p et en 4K.
- Petites corrections : rallumer la barre des stats de session la garde là où tu l'as mise ; les temps forts et le rognage ne ratent plus les clips renommés dans une série ; le travail des temps forts ne se met plus en pause pour une seule image perdue ; une nouvelle image de stats n'écrase jamais la précédente ; l'alerte « une copie tournait déjà » à chaque démarrage a disparu ; une ancienne capture audio qui échouait à chaque démarrage est supprimée ; un micro silencieux est noté dans le journal.
0.31.1
- Tes kills et tes morts comptent même si ton nom en jeu n'a jamais été réglé. ClipHound reconnaît tes lignes du kill feed à ton nom : sans nom (ou avec ton nom Discord), il ne comptait aucun de tes kills ni de tes morts et ne faisait aucun clip de kill. Le kill feed n'affiche une distance que sur tes propres lignes, donc ClipHound y lit maintenant ton nom : un nom vide se remplit tout seul, et un nom différent reçoit une note sur le dock avec une correction en un clic.
- Corrigé : la vue d'un coéquipier montrait ton propre stream, ou la même vue sous chaque nom. Un emplacement dont le nom ne correspondait pas au nom d'utilisateur Discord de son pop-out (BGB pour _bgb_, ou un emplacement renommé après coup) perdait son pop-out au bout d'un moment et revenait à la fenêtre principale de Discord. Un emplacement garde maintenant exactement sa fenêtre tant qu'elle est ouverte, une fenêtre que tu as choisie toi-même pour un emplacement compte comme la sienne, et les noms sont comparés sans la ponctuation.
- Le clip à terre marche sans coéquipier. Le clip était fait pendant le changement de POV, donc sans coéquipier ajouté, ou avec une réanimation avant le changement, il n'y en avait pas. Il est maintenant fait dès que tu tombes (et plus lors des changements d'inventaire ou du Stream Deck).
- Maintenir les flèches de la durée des clips ne coupe plus le buffer de replay. Les paramètres appliquent une case numérique maintenue ou un curseur glissé une fois la valeur arrêtée, pas à chaque cran : la durée des clips redémarrait le buffer de replay d'OBS plusieurs fois par seconde, et parfois il ne revenait pas.
0.31.0
- Le plugin Stream Deck contrôle maintenant toutes les nouveautés. 17 touches de plus : la barre des stats de session affichée ou masquée ; une touche qui affiche une stat en direct sur la touche elle-même (solde de la session, K/D/A, $ par minute, réanimations, soins, repérages, ravitaillements, constructions, passagers ou l'argent de chaque rôle) ; le rôle de la barre (Fragger, Médic, Recon, Logistique, Bâtisseur, Pilote, Objectif, Polyvalent, ou une touche qui passe de l'un à l'autre) ; Réinitialiser la session (à maintenir une seconde, pour qu'un appui par erreur n'efface pas la session) ; Image des stats (enregistrée à côté de tes clips et copiée, prête à coller, sans fenêtre) ; un clip avec ton propre tag (highlight, funny, fail) ; coéquipier le plus proche ; Temps forts ; Envoyer les journaux ; et des touches marche/arrêt pour le changement automatique, le remplissage de chargeurs, le double POV en véhicule, les stingers, l'étiquette de nom et les pop-outs.
- Deux molettes pour le Stream Deck +. La molette d'escouade : tourne pour choisir un coéquipier, appuie pour l'afficher, touche l'écran pour revenir à ton POV. La molette whoosh : tourne pour le volume des stingers, appuie pour le couper.
- Les touches suivent la langue du plugin (Paramètres, Général, Langue du plugin). Télécharge le nouveau
com.kennelgg.wardogs.streamDeckPlugin depuis cette version et double-clique dessus ; les touches que tu as déjà restent où elles sont.
0.30.0
- Scanner une VOD (expérimental). Tu ne streames pas avec le plugin activé ? Menu ⋯ du dock, Scanner une VOD : donne-lui un enregistrement sur ce PC ou une de tes propres VOD Twitch (uniquement ta chaîne, celle réglée dans le plugin), et ClipHound la lit bien plus vite qu'en temps réel pour y trouver les temps forts que le plugin clippe en live : tes kills, multi-kills, headshots, tirs à longue distance et morts spectaculaires, nommés avec l'arme de ton HUD. Il lit aussi l'encadré d'argent sous le réticule, donc un KILL CONFIRMED qu'un coéquipier a achevé pour toi compte aussi. Quand c'est fini, clippe-les tous ou choisis ceux que tu veux (ou coche « Clipper tout ce qu'il trouve sans demander ») ; les clips vont dans ton dossier de clips avec les mêmes noms et détails que les clips en live, donc la compilation des temps forts les prend. Copier les chapitres YouTube et Copier les liens Twitch te donnent les horodatages (Twitch ne permet pas d'ajouter des marqueurs ou des clips à une VOD après le stream). Une VOD Twitch est lue directement depuis Twitch, jamais téléchargée en entier ; chaque clip ne récupère que ses quelques secondes.
- Testé sur une VOD Twitch en 1080p60 : en 24 minutes, il a trouvé chaque kill et la mort à 498 m que le plugin avait enregistrés en live, en lisant à environ 5x le temps réel sur un laptop. C'est expérimental : il peut rater quelques temps forts ou en trouver qui n'en sont pas. Lancer un live arrête le scan, donc il ne ralentit jamais ton stream.
- Corrigé : un coéquipier qui affiche ton propre stream, ou le même flux sous des noms différents. Les coéquipiers sans pop-out à eux partagent une seule capture de la fenêtre Discord, et elle pouvait prendre n'importe quelle fenêtre Discord, y compris le pop-out de quelqu'un d'autre ou ton propre stream. Elle reste maintenant sur la fenêtre Discord principale grâce à son titre exact. Et quand deux coéquipiers ou plus n'ont pas de pop-out, le dock le dit : ils affichent tous ce que montre la fenêtre Discord principale, peu importe lequel est choisi, jusqu'à ce que le stream de chacun soit passé en pop-out.
- L'aide commence par Envoyer les journaux. Paramètres, Aide s'ouvre sur « Un problème ? Envoie-nous tes journaux », et la fenêtre « Envoyer les journaux » demande d'abord ce qui n'a pas marché (« Envoyer » attend une ligne à ce sujet), pour que chaque rapport dise quoi chercher.
0.29.3
- Une étiquette BÊTA. Le dock affiche BÊTA à côté de son nom, et la première page de la configuration indique que le plugin est en bêta : encore en construction et souvent modifié, attends-toi donc à quelques bugs, avec l'endroit où envoyer les journaux si quelque chose ne va pas.
- Envoyer les journaux passe dans Paramètres, Aide. Le bouton en bas du dock disparaît ; il est maintenant dans Paramètres, Aide (« Quelque chose ne va pas ? Envoie-nous tes journaux »), et toujours dans le menu ⋯ du dock et la fenêtre des journaux.
0.29.2
- Envoyer les journaux, en un clic. Un souci ? Appuie sur Envoyer les journaux en bas du dock (ou dans le menu ⋯, ou dans la fenêtre Journaux), dis ce qui s'est passé si tu veux, et le journal et les paramètres du plugin, le journal de cette session OBS et celui de ClipHound partent directement chez Kennel.gg. Tu reçois une référence comme LOG-7F3A à indiquer dans #obs-streaming-tool-chat. Rien de secret n'est envoyé (pas de liaison de compte, pas de clés, pas de mots de passe), jamais tes clips, ta vidéo, ta voix ou ton chat, et les journaux sont conservés 60 jours.
- Le flux du coéquipier remplit l'écran à chaque fois. Il n'était mis en plein écran qu'au premier ajout, donc après un agrandissement du canevas (1080p à 1440p) ou un déplacement accidentel du flux, il restait plus petit, à environ trois quarts de l'écran. Maintenant il est remis en plein écran à chaque affichage, et un flux Twitch, Kick, YouTube ou VDO.Ninja est rendu à la taille de ton canevas. Paramètres, Escouade & POV : décoche « Remplir tout l'écran avec le flux du coéquipier à chaque affichage » pour garder ta propre disposition.
0.29.1
- Corrigé : le stream pouvait rester bloqué sur un coéquipier qui avait arrêté de partager. Quand le partage d'un coéquipier Discord s'arrêtait alors que son POV était à l'écran, le retour sur le tien était refusé (« Ajoute d'abord un coéquipier. »), donc le stream restait sur son flux et le bouton Moi ne faisait que répéter ce message. Revenir sur ton propre POV fonctionne maintenant toujours.
- Corrigé : le POV qui basculait sans arrêt chez le vendeur d'équipement. La bascule pendant le remplissage des chargeurs prenait l'écran du vendeur pour l'inventaire et relâchait un instant plus tard, encore et encore. L'écran du vendeur est maintenant reconnu à part, l'indication de l'inventaire doit être bien lue (pas un demi-mot), une seule image illisible ne compte plus comme une fermeture, et après un retour il n'y a plus de nouvelle bascule d'inventaire pendant 15 secondes.
- Corrigé : un solde mal lu compté comme de l'argent gagné. Une session pouvait prendre une mauvaise lecture de ton solde comme point de départ, puis ajouter plus tard la différence d'un coup comme gains (+$36,040 dans un rapport). Le solde de départ doit maintenant tenir quelques secondes avant de compter, et un saut de $10,000 ou plus qu'aucune récompense ni série de kills n'explique, alors que ton solde était à l'écran, est traité comme une mauvaise lecture et non comme de l'argent.
0.29.0
- La mise à jour se fait en un clic. Quand une nouvelle version sort, une fenêtre Nouveautés liste tout ce qui a changé depuis la tienne, dans ta langue, au démarrage d'OBS (jamais pendant que tu es en live ; si tu l'étais, elle attend la fin du stream). Mettre à jour la télécharge en arrière-plan pendant que tu continues et la vérifie avec la somme de contrôle de la version. Ensuite, Installer et redémarrer OBS ferme OBS, installe et rouvre OBS, avec tous tes paramètres conservés. Plus tard redemande la prochaine fois ; Ignorer cette version ne redemande plus avant la suivante.
- La notification de mise à jour du dock est maintenant ambre et dit ce qui est nouveau, avec les boutons Mettre à jour et Nouveautés, et le plugin cherche une nouvelle version toutes les 6 heures au lieu de seulement au démarrage d'OBS.
- L'installateur ferme lui-même ClipHound avant de remplacer ses fichiers, pour qu'une mise à jour ne bloque jamais sur un fichier en cours d'utilisation. La version portable et tout ce qui n'est pas Windows gardent le bouton Télécharger, qui ouvre la page de téléchargement.
0.28.2
- Chaque choix rapide affiche le $ par minute. L'argent gagné par minute en jeu est la mesure la plus juste de ce que tu apportes à ton camp, quel que soit ton rôle : les barres Fragger, Médic, Recon et Pilote l'affichent donc aussi (Logistique, Bâtisseur, Objectif et Polyvalent l'avaient déjà).
0.28.1
- Le kill le plus long n'est plus dans la barre des stats de session. Il est retiré des choix de la barre et du choix rapide « Fragger », qui affiche à la place l'argent du combat. Une barre qui l'affichait l'omet simplement. Il reste sur l'image de stats et dans le résumé de fin de stream.
0.28.0
- Des stats pour chaque façon de jouer, pas seulement K/D/A. La barre des stats de session peut maintenant montrer ce que font les médics, les recons, les joueurs logistique, les bâtisseurs et les pilotes : soins, ennemis repérés, ravitaillements livrés, constructions et passagers transportés, ainsi que l'argent rapporté par chacun de ces rôles (Médic $, Recon $, Logistique $, Bâtisseur $, Transport $, Objectif $, Combat $). Paramètres, Clips & replays : coche-les dans « La barre à l'écran affiche », ou utilise le Choix rapide pour une barre toute prête : Fragger, Médic, Recon, Logistique, Bâtisseur, Pilote, Objectif ou Polyvalent. La raison à côté de ton solde affiche aussi SOIN, SPOT, RAVITO, CONSTRUIT ou TRANSPORT, et l'image des stats remplace sa rangée du bas par tes chiffres de soutien quand tu en as.
- Corrigé : les réanimations n'étaient pas comptées. Le jeu écrit REVIVE, TEAMMATE REVIVED et HOT ZONE REVIVE ; le plugin ne connaissait qu'une autre formulation, donc le nombre de réanimations pouvait rester à 0. Il utilise maintenant la formulation des vraies parties, comme pour les passagers (PASSENGER TRANSPORT), les ravitaillements (SUPPLIES DELIVERED) et les kills à longue distance.
- Les soins, les repérages et les constructions sont reconnus à leurs mots, car leur formulation exacte n'a pas encore été vue en partie. Une récompense que le plugin ne sait pas classer est écrite une fois dans le journal (« reward line not recognised ») : envoie-la dans un ticket et elle aura son rôle. Comme les assists et les réanimations, elles sont lues dans les lignes de récompense en anglais.
- Kill le plus long faisait déjà partie des choix de la barre, et il est inclus dans le choix Fragger.
0.27.0
- Le plugin parle ta langue. Les paramètres, le dock, la configuration, le panneau Escouade et tous les messages sont désormais disponibles en 14 langues : English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Português (Brasil), Polski, Türkçe, Русский, Українська, 日本語, 한국어, 简体中文 et 繁體中文, les 14 mêmes que le jeu. Il suit la langue d'OBS sauf si tu en choisis une autre : Paramètres, Général, Langue du plugin. Le changement s'applique immédiatement, sans redémarrage.
- À l'écran aussi. Les stingers « REPLAY INSTANTANÉ » et « CHANGEMENT DE POV », le cadre « EN DIRECT », le tag de replay, l'étiquette de nom, la barre des stats de session et ses motifs (KILL, RÉA, ACHAT...), l'image des stats et les cartons titres des temps forts sont tous dans la langue choisie. Le japonais, le coréen, le chinois et le cyrillique sont dessinés avec les polices Windows correspondantes, et un titre long se réduit pour tenir à l'écran. Un texte de replay ou une étiquette de nom que tu as saisi toi-même reste tel que tu l'as écrit.
- L'entrée du menu Outils d'OBS et les noms des raccourcis du plugin suivent la langue d'OBS.
- Les notes de version aussi, dans ta langue. L'avis de mise à jour du plugin affiche les nouveautés dans la langue choisie, et chaque langue a sa propre page de journal des modifications sur kennel.gg/streaming/changelog.
- Les commandes vocales restent des mots anglais (« hey kennel replay »), et le fichier journal du plugin reste en anglais pour pouvoir être lu quand tu demandes de l'aide.
0.26.6
- Le replay instantané a un menu, comme Clipper. La flèche à côté de Replay instantané propose Clipper et rejouer : ça sauvegarde un clip à l'instant même et le rejoue en replay dès qu'il est arrivé. Rejouer le dernier clip fait la même chose que le bouton.
- Le ticker des kills sous le viseur est lu aussi. Quand tu fais un kill, le jeu affiche un total encadré sous le viseur (« +$1,750 ») sur son propre fond sombre, donc il reste lisible là où les lignes sous ton solde se perdent sur un ciel blanc. ClipHound lit maintenant ce total cinq fois par seconde quand les stats de session sont activées. Quand ton portefeuille affiche de l'argent que les lignes du coin n'avaient pas compté, la part montrée par un ticker de kill est comptée comme argent KILL, et seulement le reste comme RÉCOMPENSE. Les soins, le repérage et les zones n'apparaissent que dans le coin, ils viennent donc toujours de là. Le portefeuille décide toujours du total, donc tout correspond toujours à ce qu'affiche ton solde. Testé sur de vraies images en 1440p : +$1,750, +$1,500, +$3,000, +$2,750 et les +$5,500 d'un quadruple kill sont chacun sortis en une seule série avec le bon total.
0.26.5
- Le solde de session correspond toujours à ton portefeuille. Avant, c'était la somme des lignes de récompense, donc une ligne ratée par le lecteur (texte blanc sur un ciel blanc) ou mal lue faussait le total pour le reste de la session. Désormais, c'est ton solde sur le HUD qui fait foi : dès que le portefeuille reste stable pendant 4 secondes, le solde de session est recalé exactement sur la variation depuis le début de la session. Tout ce que les lignes n'avaient pas compté est ajouté en RÉCOMPENSE (ou en DÉPENSÉ dans l'autre sens), et l'argent qui a bougé pendant que le HUD était masqué, comme un gain entre deux parties, est compté la prochaine fois que ton solde est à l'écran. Le journal note chaque correction.
0.26.4
- Une vidéo de configuration. Sombrero installe le plugin et le configure de A à Z sur YouTube. Elle est à un clic : en haut de Paramètres, Aide, dans le menu ⋯ du dock (Vidéo de configuration) et sur la première page de la configuration.
- Véhicules : la fenêtre double ne s'ouvre que pour un coéquipier en live. Avec « Auto en véhicule », monter dans un véhicule n'ouvre la fenêtre double que si ton coéquipier du Double POV est confirmé en live - en live dans ton salon vocal Kennel.gg pour Discord, ou en live sur Twitch, Kick ou YouTube. Sinon, elle attend et s'ouvre dès qu'il l'est si tu es toujours dans le véhicule, et une fenêtre ouverte ainsi se ferme s'il arrête de streamer.
- Inventaire : le POV d'un coéquipier ne passe à l'écran que si son stream est confirmé en live. Ouvrir l'inventaire (remplissage des chargeurs) basculait avant sur un coéquipier dont le stream ne pouvait pas être vérifié, ce qui pouvait mettre un flux vide à l'écran. Maintenant, la bascule ne se fait que vers quelqu'un de confirmé en live (les coéquipiers VDO.Ninja et source OBS, qui ne peuvent pas être vérifiés, comptent toujours), et reste sinon sur ton propre POV.
0.26.3
- Le dock est à l'écran dès le départ. OBS démarre le dock d'un plugin nouvellement installé en mode masqué, il fallait donc le chercher dans Affichage, Docks. Désormais, le plugin l'affiche une fois, ancré à droite de la fenêtre d'OBS, au premier démarrage d'OBS avec cette version, y compris pour ceux qui en avaient installé une plus ancienne et ne l'avaient jamais trouvé. Ferme-le et il reste fermé ; Affichage, Docks le fait revenir.
Versions plus anciennes (English) →