Aggiornare è un clic. Quando esce una nuova versione, all'avvio di OBS una finestra Novità elenca tutto ciò che è cambiato dalla tua, nella tua lingua (mai mentre sei in diretta; se lo eri, aspetta la fine della diretta). Aggiorna ora la scarica in background mentre continui e la verifica con il checksum della release. Poi Installa e riavvia OBS chiude OBS, installa e riapre OBS, e tutte le impostazioni restano. Più tardi lo richiede la prossima volta; Salta questa versione non lo chiede più fino alla prossima.
L'avviso di aggiornamento nel pannello ora è ambra e dice cosa c'è di nuovo, con i pulsanti Aggiorna ora e Novità, e il plugin cerca una nuova versione ogni 6 ore invece che solo all'avvio di OBS.
Il programma di installazione chiude da solo ClipHound prima di sostituirne i file, così un aggiornamento non si blocca mai su un file in uso. La versione portable e tutto ciò che non è Windows mantengono il pulsante Scarica, che apre la pagina di download.
0.28.2
Ogni scelta rapida mostra i $ al minuto. I soldi guadagnati al minuto in gioco sono la misura più giusta di quanto fai per la tua squadra, qualunque sia il tuo ruolo, quindi ora li mostrano anche le barre Fragger, Medico, Recon e Pilota (Logistica, Costruttore, Obiettivo e Tuttofare li avevano già).
0.28.1
L'uccisione più lunga non è più nella barra delle statistiche della sessione. È stata tolta dalle scelte della barra e dalla scelta rapida "Fragger", che al suo posto mostra i soldi dal combattimento. Una barra che la mostrava semplicemente la salta. Resta nell'immagine delle statistiche e nel riepilogo di fine stream.
0.28.0
Statistiche per ogni modo di giocare, non solo K/D/A. La barra delle statistiche sessione ora può mostrare cosa fanno medici, recon, giocatori di logistica, costruttori e piloti: cure, nemici segnalati, rifornimenti consegnati, cose costruite e passeggeri trasportati, e i soldi portati da ciascuno di questi ruoli (Medico $, Recon $, Logistica $, Costruttore $, Trasporto $, Obiettivo $, Combattimento $). Impostazioni, Clip & replay: spuntali in "La barra in diretta mostra", oppure usa la Scelta rapida per una barra già pronta: Fragger, Medico, Recon, Logistica, Costruttore, Pilota, Obiettivo o Tuttofare. Il motivo accanto al tuo saldo ora dice anche CURA, SPOT, RIFORNIMENTO, COSTRUZIONE o TRASPORTO, e l'immagine statistiche sostituisce la riga in basso con i tuoi numeri di supporto quando ne hai.
Corretto: le rianimazioni non venivano contate. Il gioco scrive REVIVE, TEAMMATE REVIVED e HOT ZONE REVIVE; il plugin conosceva solo un'altra dicitura, quindi il numero delle Rianimazioni poteva restare a 0. Ora usa la dicitura delle partite vere, come per i passeggeri (PASSENGER TRANSPORT), i rifornimenti (SUPPLIES DELIVERED) e le uccisioni a lunga distanza.
Cure, spot e costruzioni vengono riconosciuti dalle loro parole, perché la loro dicitura esatta non è ancora stata vista in partita. Una ricompensa che il plugin non sa collocare viene scritta una volta nel log ("reward line not recognised"): mandala in un ticket e avrà il suo ruolo. Vengono lette dalle righe delle ricompense in inglese, come assist e rianimazioni.
Uccisione più lunga era già una delle scelte della barra e fa parte della scelta Fragger.
0.27.0
Il plugin parla la tua lingua. Impostazioni, pannello, configurazione, pannello Squadra e tutti i messaggi ora sono in 14 lingue: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Português (Brasil), Polski, Türkçe, Русский, Українська, 日本語, 한국어, 简体中文 e 繁體中文, le stesse 14 del gioco. Segue la lingua di OBS, a meno che tu non ne scelga un'altra: Impostazioni, Generale, Lingua del plugin. Il cambio ha effetto subito, senza riavviare.
Anche in diretta. Gli stinger REPLAY ISTANTANEO e CAMBIO POV, la cornice LIVE, l'etichetta del replay, l'etichetta nome, la barra delle statistiche sessione con i suoi motivi (UCCISIONE, RIANIMAZIONE, ACQUISTO...), l'immagine delle statistiche e le schermate titolo degli highlights sono tutti nella lingua scelta. Giapponese, coreano, cinese e cirillico vengono disegnati con i font di Windows corrispondenti, e un titolo lungo si rimpicciolisce per stare nello schermo. Un'etichetta del replay o un'etichetta nome che hai scritto tu resta come l'hai scritta.
La voce nel menu Strumenti di OBS e i nomi delle scorciatoie del plugin seguono la lingua di OBS.
Anche le note di versione nella tua lingua. L'avviso di aggiornamento del plugin mostra le novità nella lingua scelta, e ogni lingua ha la sua pagina delle novità su kennel.gg/streaming/changelog.
I comandi vocali restano parole inglesi ("hey kennel replay"), e il file di log del plugin resta in inglese così si può leggere quando chiedi aiuto.
0.26.6
Il replay istantaneo ha un menu, come Salva clip. La freccia accanto a Replay istantaneo offre Salva clip e riproduci: salva una clip in quell'istante e la riproduce come replay appena è pronta. Riproduci l'ultima clip fa quello che fa il pulsante.
Ora viene letto anche il ticker delle uccisioni sotto il mirino. Quando fai un'uccisione il gioco mostra un totale in un riquadro sotto il mirino ("+$1,750") su uno sfondo scuro tutto suo, quindi si legge anche dove le righe sotto il saldo si perdono contro un cielo bianco. Ora ClipHound legge quel totale cinque volte al secondo mentre le statistiche sessione sono attive. Quando il tuo portafoglio mostra soldi che le righe nell'angolo non avevano contato, la parte mostrata da un ticker delle uccisioni viene contata come soldi UCCISIONE, e solo il resto come RICOMPENSA. Cure, avvistamenti e zone compaiono solo nell'angolo, quindi quelli arrivano ancora da lì. Il totale lo decide sempre il portafoglio, quindi tutto torna sempre con quello che dice il tuo saldo. Provato su filmati reali a 1440p: +$1,750, +$1,500, +$3,000, +$2,750 e i +$5,500 di un'uccisione quadrupla sono usciti ognuno come un'unica serie con il totale giusto.
0.26.5
Il saldo della sessione corrisponde sempre al tuo portafoglio. Prima era la somma delle righe delle ricompense, quindi una riga che la lettura perdeva (testo bianco su cielo bianco) o leggeva male lasciava il totale sbagliato per il resto della sessione. Ora fa fede il saldo sull'HUD: ogni volta che il portafoglio resta fermo per 4 secondi, il saldo della sessione viene riportato esattamente a quanto si è mosso dall'inizio della sessione. Ciò che le righe non avevano contato viene aggiunto come RICOMPENSA (o SPESO quando è andato nell'altro senso), e i soldi che si sono mossi mentre l'HUD era nascosto, come un pagamento tra una partita e l'altra, vengono contati la prossima volta che il saldo è sullo schermo. Il log annota ogni correzione.
0.26.4
Un video di configurazione. Sombrero installa il plugin e lo configura dall'inizio alla fine su YouTube. È a un clic di distanza: in cima a Impostazioni, Aiuto, nel menu ⋯ del pannello (Video di configurazione) e nella prima pagina della configurazione.
Veicoli: la finestra doppia si apre solo per un compagno di squadra live. Con "Auto nei veicoli", salire su un veicolo apre la finestra doppia solo quando il tuo compagno di squadra del Doppio POV è confermato live - live nel tuo canale vocale di Kennel.gg per Discord, o live su Twitch, Kick o YouTube. Se non lo è, aspetta e la apre appena lo diventa mentre sei ancora nel veicolo, e una finestra che ha aperto si chiude se smette di trasmettere.
Inventario: il POV di un compagno di squadra va in scena solo se il suo stream è confermato live. Aprire l'inventario (per caricare i caricatori) prima passava a un compagno di squadra il cui stream non si poteva verificare, e questo poteva mettere in diretta un feed vuoto. Ora passa solo a qualcuno confermato live (i compagni di squadra VDO.Ninja e con fonte OBS, che non si possono verificare, contano comunque), e altrimenti resta sul tuo POV.
0.26.3
Il pannello è sullo schermo fin dall'inizio. OBS avvia nascosto il pannello di un plugin appena installato, quindi bisognava trovarlo in Visualizza, Pannelli. Ora il plugin lo mette sullo schermo una volta, agganciato a destra della finestra di OBS, la prima volta che OBS si avvia con questa versione, anche per chi ne aveva installata una precedente e non l'aveva mai trovato. Se lo chiudi resta chiuso; Visualizza, Pannelli lo riporta.